Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務。從 2021 年 4 月 20 日 (美國東岸時間) 起,Yahoo 知識+ 網站將轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

yiubun 發問於 社會及文化語言 · 2 月前

問問有關英文字意思?

小弟了解過require這個字的字根,話再次尋求就等於要求,不是太明白點解再次尋求就等於要求??有無人可以解答吓。

更新:

require是要求,需求,沒有再次意思,你在那裏打聽到?https://www.ezabc.com.tw/showword/?srch_target=req...

我在以上網站睇到既。

更新 2:

多謝一樓解答。再想問問resign,點解再次簽名係辭職??

更新 3:

Dustin

我分拆字係因為想了解re字為字首的字既重音係邊度。我發覺有d以re開頭既字但係佢地沒有再度、向後 (re)既意思,lee d 字既重音同有再度、向後意思既字既重音係不同。

4 個解答

評分
  • Dustin
    Lv 4
    2 月前

    這只不過由網友提供一種記憶生字的方法(拆字式),根本未必一定有根據, 如不認同就不必作參考, 用你自己的方法吧, 不一定勉強將字拆解哩!

    牛津字典也有记載生字的根源 Word Origin, 

    例如: require中, re- (代表强力) + quaerere (代表尋找).  强力尋找=要求

    例如: resign中, re- (代表還原) + signare (代表簽名,蓋章).  取消簽名=辭職

  • ?
    Lv 7
    2 月前

    require is a transitive verb which means need; depend on for success, fulfilment, etc. resign is an intransitive or transitive verb which means give up ( a post, claim, etc)  sign is either a noun or verb which means mark,  object to represent something or in the latter; write one's name on (a letter, document, etc) to show that one is the writer or that one accepts or agrees with the contents).  

  • Jenkin
    Lv 7
    2 月前

    看來你問題的意思是

    這字的字根是

    query求問/發問/疑問

    為何前面加上

    re(再次=重覆 或 回到以前/後退)意思變成"要求"?

    其實要考究源自"拉丁文"這個re-prefix的作用:

    想像"不斷重覆地"發問/提問/提出="要求"答案=變成"要得到答案"="要對方應承"

    其實這字根還有其他的"prefix"常用字查究:

    inquire/enquire

    en/in = within+query意思便是"深入"或"向裏面"查詢"內情"吧。

    acquire

    ac = "towards/direction"意思是有取向性或有特別關注點地發問(某一重點)。

  • 2 月前

    require是要求,需求,沒有再次意思,你在那裏打聽到?

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。