Dave 發問於 社會及文化語言 · 3 月前

那裏有兩個人正在吃午餐。請幫忙用英文翻譯。?

9 個解答

評分
  • 呆子
    Lv 7
    3 月前
    最愛解答

    There are two persons who having lunch now.

    =There are two persons  having lunch now.=Two persons over there are having lunch now.

  • 匿名
    2 月前

    There are two people having lunch there.

  • 3 月前

    Two people are having lunch over there. 那裏有兩個人正在吃午餐。

    There are two people having lunch.  有兩個人正在吃午餐。

    There are two people having lunch in the restaurant. 在餐室内,有兩個人正在吃午餐。

  • 2 月前

    Two persons over there are having lunch now.

  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 3 月前

    There are two people eating lunch over there 

  • YIP
    Lv 7
    3 月前

    There are two people who have their lunch.

  • 3 月前

    Two there are having their lunches.

    Two there are enjoying their lunches.

  • 3 月前

    There are two people there having lunch.

    lunch=lunches, no need to be plural in no.

    There are=not Two there are;

    there are there=superfluous is more than is necessary to describe the situation, not needed/wanted here.過多的,多餘的.

    Hence:-eg:-

    (1)They have lunch over there./Two have lunch over there.

    over=prep,=on the far side of somewhere

    (2)Two people are having lunch over(prep) there(=on the far side of somethere)

  • 3 月前

    There are two people having lunch there.

    Attachment image
    資料來源: Google翻譯
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。