匿名
匿名 發問於 社會與文化語言 · 1 月前

英文日記翻譯謝謝~?

上週六,我看了天氣預報說明天會是好天氣,馬上約了朋友隔天下午去河濱騎腳踏車。騎了兩個小時後,天空居然下起了毛毛雨,一開始覺得雨很小不以為意,沒想到雨越下越大,甚至開始打雷。我們只能騎到橋下躲雨,並祈禱雨趕快停止。可惜事情沒有往我們期望的發展,雨一路下到了晚上,最後我們只能淋雨騎回家。雖然整個行程下來很狼狽也很疲憊,但我感到十分充實。那天也會成為我珍貴的回憶。

不要用網路翻譯的貼給我感恩 不用到完全照翻 意思大約對就好了 麻煩各位ㄌ

1 個解答

評分
  • 4 星期前
    最愛解答

    Last Saturday, I learned the weather forecast that tomorrow would be fine weather. I had immediately asked a friend the next afternoon to riverside cycling. After riding for two hours, the sky actually began to drizzle and windy. At first I felt that the rain was very small and did not care much; but did not expect it was a heavy fall of rain, sometimes, with thunder and lightning in a storm.. We could only ride under the bridge to shelter from the heavy fall of rain ,and prayed that the rain would stop soon. Unfortunately things did not live up to our expectation and were not as good as we expected. It was raining very heavily all the way down to the evening. And finally we could only ride home in the very heavy rain. Although the whole trip came down very tired and embrassed, yet I felt very strong and firm in body and spirit. That day would be my memorable day worth remembering.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。