CHAN 發問於 社會及文化語言 · 2 月前

請求幫我把以下簡單的句子翻譯成日文!拜托!?

1. 禁止熬夜

2. 禁止懶床

3. 禁止遲到

4. 禁止翹課

1 個解答

評分
  • 2 月前

    🔷 1. 禁止熬夜:(日本語譯) よふかし(夜更し/夜深し)禁止;てつや(徹夜)禁止(きんし)

    2. 禁止懶床:(日本語譯) あさねぼう(朝寝坊)禁止;あさね(朝寝)禁止;ねぼう(寝坊)禁止

    3. 禁止遲到:(日本語譯) ちこく(遅刻)禁止;おくれ(遅れ/後れ)禁止

    4. 禁止翹課:(日本語譯) 欠課(けっか)禁止

    #《日本語辭典》駐車禁止(ちゅうしゃきんし) / No parking:(華語譯) 禁止停車

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。