promotion image of download ymail app
Promoted

想改寫這副對聯的下聯,也想聽聽有什麼意見,不知有誰肯幫忙?

這幾年,網路流傳這副對聯(如附),作者運用毛筆字的筆法,藉著兩組形狀較相似的字,巧妙的寫出了兩句勸世良言。

可惜,下聯的聯意牽強,少了上聯的魅力。想請同好幫忙,重找兩個字形較相似的字,沿用相同技巧,再寫勸世良言。

至於,重找兩個較相似字的方式,謹建議,不一定拘泥「筆法」,何不動動腦,從「筆畫」的變化去思考(格式如下)。

我是寫了一副,但一定還有更好的題材可以發揮。所以,想請大家幫幫忙,到時不妨再來切磋交流。感謝大家!

更新:

~格式~

上聯:若不撇開終是苦

下聯:。。。。。。。

Attachment image

9 個解答

評分
  • 2 月前
    最愛解答

    這太考功夫了,想来很久想到酒和洒,可是要用這两個字不好寫啊,希望汕兄多多包涵。

    若不撇開終是苦

    酒可解懮自瀟洒 

  • 阿汕
    Lv 7
    2 月前

    早安。

    還記得杜秋娘〈金縷衣〉的名句「有花堪折直須折」嗎?我的靈感就是句裡的「直須」。

    「直須」是個複合副詞,有「就該」、「只要」的意思。拿「直須」來對應「若不」,詞性與平仄,剛好都考慮到了。

    「行起」在歷代詩句也出現過,有「走出去」之意。佛法研修講求「行起解絕」,這「行起」就指「付諸實行」之意。

    附圖是我多年前的作品,近年來才把它美編了一下,敬請大家多多指教。

    Attachment image
  • 2 月前

    若不撇出終是苦 

    乎離勾挑始得平 

    偷雞一下。

    乎字,見隸書似有起自一橫的。

  • Jenkin
    Lv 7
    2 月前

    此對絶妙:

    除了有人已指出「若」字的撇如果不撇出去就是「苦」字; 「各」字的捺筆只有收得住才是「名」字...

    其實上下對聯字都是"口"字底的詞。

    同意下聯的"各能"的詞組跟上聯不對,捺住又怎可能會"成名"的現代邏輯思維衝突,但明顯意不在此,實在無謂強拆人家的傑作。

    不如自己重新創作你想說些甚的哲理:

    拂塵放手人成佛

    勸世潛力見靜觀

    禪心道祥

  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 匿名
    2 月前

    感謝您的評語

    ------------------

    4/7,13:17更新:這樣可以嗎

    若不撇開終是苦,要是羨慕易被耍

    ------------------

    4/7,13:20更新

    剛剛查了此對聯,其實寫的非常好且有深度

    若不撇開終是苦,各能捺住即成名,橫批:撇捺人生

    「若」字的撇如果不撇出去就是「苦」字; 「各」字的捺筆只要能收得住才是「名」字

    -----------------

    4/7,17:37更新

    很多人包括發問者都覺得 "若不"跟"各能"無法對上 ,其實有沒有想過 是大家誤解了用詞呢。我標個標點符號給你們看,看完就會覺得很正常了。

    若,不撇開,終是苦

    各,能捺住,即成名

    其實這樣對仗的非常好 仄起平收也沒有問題

    ------------------

    4/7,17:45更新

    幻不成長仍為幼,矢一出頭即變失

  • 1 月前

    若不撇開終是苦

    山中悟道修成仙

    • 阿汕
      Lv 7
      1 月前舉報

      也是一妙,謝謝。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 2 月前

    若不撇開終是苦 夫若低頭自成天

    • 阿汕
      Lv 7
      2 月前舉報

      謝謝。
      「夫」與「天」的搭配,堪稱絕配。
      可惜,「若」不規則的出現了兩次,少了對聯最在乎的對仗美感。
      晚安。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • YIP
    Lv 7
    2 月前

    若不撇開終是苦

    假如力爭真善美

    • 阿汕
      Lv 7
      2 月前舉報

      謝謝。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 4 星期前

    若不撇開終是苦

    門前望月始得閒

    • 阿汕
      Lv 7
      4 星期前舉報

      有意思!
      也是一絕。
      也讓我想到「門裡談月始得閒」。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。