Jean 發問於 社會與文化語言 · 1 月 前

請中翻英,謝謝。 pp和rr 的傭金已經與上次支付,請確認。如無問題,請提供DEBIT NOTE給我們,以利請款作業。 另外請立即提供PAAR的LC,如PAAR未開立LC,請與今日確認是否取消或是延後。?

4 個解答

評分
  • 呆子
    Lv 7
    1 月 前

    The commission for PP and rr was paid last time. Please confirm it. If yes, please submit the debit note to us for payment. In addition, Please give the LC of PAAP to us. If PAAP didn't issue the LC ,Please make the decision for canceling or postponing it at your earlier convenience today.

  • 1 月 前

    Please confirm that pp&rr's commission have been paid for for the last time.

    If there is no problem, then please  provide "the debit note" to us to facilitate the payment for our work.

    Please provide PAAR LC immediately.

    If not, your cancellation& postponement will be incurred.

    Attachment image
  • 1 月 前

    The commission for pp and rr has been paid with the last time, please confirm. If there is no problem, please provide DEBIT NOTE to us to facilitate the payment. In addition, please provide the LC of PAAR immediately. If PAAR does not open LC, please confirm with today whether to cancel or delay. ?

  • 匿名
    1 月 前

    The commission for pp and rr has been paid with the last time, please confirm. If there is no problem, please provide DEBIT NOTE to us to facilitate the payment.

    Please provide PAAR LC immediately. If PAAR does not open LC, please confirm with today whether to cancel or postpone. ?

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。