Wing yee 發問於 社會及文化語言 · 2 年前

同一句子可以有兩個preposition嗎?

就例如以下句子

E.g It is different of lifestyle for everyone.

一個句子可以多於一個preposition還是不可以呢?

另外以上句子可以如何改寫,寫得好一點呢?

這裡先表示感謝解答。

5 個解答

評分
  • 2 年前
    最愛解答

    There is "a difference of" lifestyle for everyone.

    "phrase"=a difference of=lifestyle of difference=what a difference for everyone.

    A prepositional phrase=a preposition and the noun following it, eg:-of lifestyle; for everyone.

    preposition (grammar) is a word or group of words suitably used in a sentence,eg:-in,of,for,from,to,out of, and on behalf of,used before a noun or pronoun,word or group of words to show place,position,time,manner, condition,or method.

  • 2 年前

    例1. I want to try to touch on the design and lifestyle of Northern Europe. ←← 只要符合文法的話,並無限制一個句中的介係詞的個數。

    例2. Everyone's lifestyle is different.

    例3. Everyone has their own lifestyle.

  • ?
    Lv 7
    2 年前

    可以,但你寫的句法不正確亦誤用了

    different lifestyles是表達"不同/多種的lifestyle便是眾數

    假如你以為用了different of lifestyle便等於同樣意思便不對,正如你句開始應該想說是It一種,但different lifestyles便必定不一種for everyone。

    因此這句的問題不是是否可用兩個pp而是你寫的句意本身便錯是"主旨/主詞"。

    嘗試修正,但可能不是你的原意:

    There are different lifestyles for everyone.

    It is of a different lifestyle for everyone. [假設前文已說明不同的lifestyles,這句的it是指前文的對不同lifestyles配不同人的理論,而不是指個別不同的lifestyle](這句在文法或句意上亦可能是錯的,只是示範用兩個pp)

  • 2 年前

    可呀。

    對每個人而言,都有生活方式的差異。

    There’s differences of lifestyle for everyone.

  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • YIP
    Lv 7
    2 年前

    Amendment: As we know that everyone has his own lifestyle. Yip

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。