WONG 發問於 社會及文化語言 · 2 年前

這一句應該用 "until then" 定 'by then" ?

I'm moving into my new flat next week. I'm staying with a friend ______ .

2 個解答

評分
  • Simon
    Lv 5
    2 年前
    最愛解答

    I'm moving into my new flat next week. I'm staying with a friend until then.

    用 by then 意為”到那時(達成某目標,需依詞意判斷為過去或未來)”與 ”我下週會搬入新屋,我目前持續與一位朋友在一起”句意不合。

    until then意為直到那個時間,與這句句意合

    (我下週會搬入新屋,我會持續與朋友在一起”直到下週”)

  • YIP
    Lv 7
    2 年前

    I'm moving into new flat nest week and have stayed with a friend until then. Yip

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。