promotion image of download ymail app
Promoted
kenyon 發問於 社會及文化語言 · 2 年前

將以下中文轉為英文?

我只要求退款$xxx至以信用卡(xxxx),

為什麼你們退款$xxx至我另一信用卡(xxx)

5 個解答

評分
  • 2 年前
    最愛解答

    You have made a refund of $xxx to my other credit card (no. xxx) instead of the one (no. xxxx) as requested by me.

    (What has happened?) ... to ask for reason

    (What has done wrong and why?) .... to complain or express dissatisfaction

    • ?2 年前舉報

      I demanded a refund of $xxx to my credit card (xxx) , but why was it you had it go back to my other credit card account?

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 2 年前

    I only request a refund of $ xxx to credit card (xxxx),

    Why do you refund $ xxx to another credit card (xxx)

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 呆子
    Lv 7
    2 年前

    I ask you to return fund ($XXX) to my assigned credit card. I do not know the reason why you take my another credit card instead.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 2 年前

    I've only asked to get refund of $$$ into my XXX credit card, how come the $$$ are now refunded into my other credit card?

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • Simon
    Lv 5
    2 年前

    I requested that the refund should go to the credit card (no. AAA), but you wrongly make the refund go to my other credit car(no. BBB).

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。