la 發問於 社會及文化語言 · 6 年前

請翻譯下面的句子

"Google names its Android versions alphabetically after desserts."

Please explain the mean if after desserts and how to use.

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最愛解答

    (1)After a large choice of desserts, cheeses, and fresh fruit etc you customers please come to buy the Android versions.THX.

    (2)After alphabetically (a--->z) named

    eg:-c for cheese

    f for fruit

    i for ice cream

    s for sweet

    p for pudding

    etc

    Pl go to the appropriate counters (a--->z) to shopping

    2015-08-06 23:30:42 補充:

    Don't get mad Eica Eclair.

  • 匿名
    6 年前

    翻譯句子"Google names its Android versions alphabetically after desserts."

    “谷歌以甜點名稱按字母順序命名其安卓(Android)版本。”

    Meaning of "name.... after (desserts)" =以(甜點)命名...

    How to use:

    Name "A" after "B" = to give someone or something the name of someone or something else

    e.g. We named our baby after my aunt.

    圖片參考:https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2//YXBwaWQ9dHdhbnN...

    Google names its mobile operating systems after desserts and even creates statues of them . All Android operating systems are named after desserts. ... Google put these sugary names in alphabetical order. ...the edible Android timeline: Cupcake, Donut, Eclair, Froyo, Gingerbread and ...Honeycomb.

    2015-08-02 17:20:15 補充:

    How to use:

    Name "A" after "B" = to give someone or something (A) the name of someone or something else (B)

    e.g. We named our baby after my aunt.

    2015-08-06 20:05:44 補充:

    這絕對不是翻譯--是離題離譜之劣答

    知足常樂 ( 知識長 )2015-08-05 16:58:58「這絕對不是翻譯」 同意!

    garlic2010 ( 博士級 1 級 )2015-08-05 01:45:25Don't get mad over someone who is mentally challenged.

    資料來源: Why does Google name its Android products after desserts?http://edition.cnn.com/2011/TECH/innovation/02/04/...
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。