promotion image of download ymail app
Promoted

可否幫手轉做英文 感激

在完成課程後,在一次偶然的機會下,進入了XXX工作。

已在XXX工作了六年之久的我。從最低級的活動助理,活動工作員,晉升到現在的職位:協青社男自立堂的個案經理。

先簡單介紹下XXX,XXX是一間半開放式的感化院舍,主要服務對象是15至21歲正在受感化的年青人。

而我的職責是協助社工處理個案工作,安排康樂小組,協調中心運作及協助社工進行治療性活動。

1 個解答

評分
  • YIP
    Lv 7
    5 年前
    最愛解答

    在完成課程後,在一次偶然的機會下,進入了XXX工作。

    Having completed the diploma's requirement, suddenly it happened, I was employed by xxxxx Reform Group.

    已在XXX工作了六年之久的我。從最低級的活動助理,活動工作員,晉升到現在的職位:協青社男自立堂的個案經理。

    Ever since working in xxxxx Reform Group, I had been there for six years. During that time, I worked from the bottom up as an activity's assistant; then personnel and finally being promoted to the position as manager of the case for Hip-Chin Male Solidarity Tong.

    先簡單介紹下XXX,XXX是一間半開放式的感化院舍,主要服務對象是15至21歲正在受感化的年青人。

    May I introduce the xxxxx , xxxxx, it is a semi-opened reform group which is mainly serving towards teenagers among the ages from 15 to 21.

    而我的職責是協助社工處理個案工作,安排康樂小組,協調中心運作及協助社工進行治療性活動。

    Since then my duty is to help the social worker to deal with every case of teens, arranging healthy and recreational group, organizing progressive movements of the Centre and assisting social worker to deal with the case in its treating activities.

    資料來源: Myself and Dictionary
    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。