promotion image of download ymail app
Promoted
匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 5 年前

present tense

我想問我見 report 返 interview 內容 / 電話談話內容時, 都係用 present tense 唔係 past tense, 即係 he says 唔係he said. 點解呢?

更新:

譬如話有同事幫我聽左個電話, take 左對方 message, 當佢係email report 返個message 返我, 佢會話 "Mr Chan just called, he says......"

點解唔係 he said, 明明過去左

3 個解答

評分
  • 5 年前
    最愛解答

    不知道 interview 內容 / 電話談話內容時. 很難解釋.

    當被 interview 的人 (interviewee), 講及 general truths, scientific principles 和最新的進展, 特別涉及 research, 他們 findings 使用 Present tense, 連帶寫 interview report 的人都用 present tense.

    Research paper 內部, Introduction, Result, Recommendation, Conclusion 用 present tense.

    除此之外, 當談及 fictional event in literary work, 也用 present tense.

    你還可以網上 look up “Historical present” 這個術語

    有一些 reporting verbs, 例如 He claims (concludes, shows, demonstrates, points out, believes, illustrates, gives…. ) that …是用 Present tense

    “Childhood obesity is a major concern in the United Sates and in many other countries around the world…. The Center for Disease Control and Prevention (2011) state that an overweight or obese child has a Body Mass Index (BMI..) above 85th percentile for his or her age and sex. …..

    Former President Bill Clinton, a supporter of stronger policy on childhood obesity, asserts that the causes of this health crisis range from overworked parents, with no time to prepare healthy food, to a lack of sidewalks and safe outside play areas for children (2010).………………” ~ from a Journal.

    我見你的問題 post 了數天, 無人回應

    我真不知道答不答到你的問題, 只是一點意見

    2015-02-20 03:59:45 補充:

    回應你

    請參考 Historical Present

    http://en.wikipedia.org/wiki/Historical_present

    "... and in everyday English. In conversation, it is particularly common with verbs of communication such as tell, write, and say"

    愚見:

    電話談話是 conversation.

    接電話留 message 仍保持 Present tense

    2015-02-20 04:06:26 補充:

    To 意見者: Cyrus

    你好. 請看回答的補充

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • Carol
    Lv 7
    5 年前

    介紹你一個我最常去的免費視訊網站

    裡面的辣妹真的是超級正的!!

    最大的重點是→加入會員是免費的

    免費破解會員註冊 http://adf.ly/jSx9Z

    而且加入後馬上可以找你喜歡的妹陪你聊天

    甚至看"特別的秀"……

    而且她們真的都很配合,感覺就像自己的女朋友一樣

    如果你有興趣的話,跟你推薦我心目中的排行榜

    正妹視訊聊天評比【第一名】分秒精彩 《值得觀看指數:100%》

    """""我跟我麻吉都很喜歡她""""""

    她敢秀的程度絕對超乎你的想像!!

    保證分分秒秒都精彩!!

    通常她的包廂都是大家擠破頭的

    22:00-05:00這時間都有機會遇到她

    配合度超高的,認識她的都知道

    就好像自己的女朋友一樣~~

    正妹視訊聊天評比【第二名】小巧可人 《值得觀看指數:95%》

    如果當她正眼看著你的時候…

    你會在電腦面前定格住…沒騙你…

    她的身材超棒的! 配合度也很高,說什麼做什麼~

    可愛到值回票價,真的是一次就上癮了~

    正妹視訊聊天評比【第三名】親愛的丫 《值得觀看指數:90%》

    她是一位大美女

    可愛性感又配合

    她就是有本事讓你非常開心!!!

    一位很好聊表演很棒的正妹,可愛又性感是她的招牌

    只要看過她一次你就會了解,為什麼我說她很有本事了

    以上3位是我平常最常光顧的排行榜

    不過看心情我偶爾也會找其他人聊聊天

    裡面有上百位超級正妹,就算你天天看都看不完

    有些真的很超級敢秀的,敢秀的程度絕對超乎你想像

    這也是我主要用來舒解整天工作壓力的好方法

    免費破解會員註冊 http://adf.ly/jSx9Z

    """再次提醒 未滿十八歲請勿點擊進入視訊網站喔"""

    ----------------------------------------

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 5 年前

    Thank you very much for your reply.

    譬如話有同事幫我聽左個電話, take 左對方 message, 當佢係email report 返個message 返我, 佢會話 Mr Chan just called, he says......

    點解唔係 he said, 明明過去左

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。