promotion image of download ymail app
Promoted

請問 e.g., i.e.和 etc. 點用?

請問 e.g., i.e.和 etc. 點用?

可否舉例子說明?

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最愛解答

    e.g.

    KK[͵iˋdʒi]DJ[͵i:ˋdʒi:]

    abbr.縮寫

    1.= exempli gratia【拉】例如

    You must avoid taking sweet foods, e.g. cake, chocolate, and ice cream. 你必須避免吃甜食,諸如蛋糕、巧克力和冰淇淋。

    e.g.

    舉例來說

    eg, e.g.

    an abbreviation for 縮寫= 'for example' 例如

    ________________________________________________________________

    i.e. 是拉丁文 id est 的簡寫,是 ADVERB,意思是英文 that is, 中文 「即是說,用其他字解釋」。其實,不少英文的 ABBRV。 都是拉丁文的簡寫。作者怕讀者不明,所以用其他字去解釋。

    i.e.

    abbr. Latin

    id est (that is)

    http://www.thefreedictionary.com/i.e.

    Adv. 1. i.e. - that is to say; in other words

    id est, ie, that is

    舉例:

    Of all this mass of epic poetry only the scantiest fragments survive; but happily Photius has preserved to us an abridgment of the synopsis made of each poem of the "Trojan Cycle" by Proclus, i.e. Eutychius Proclus of Sicca.

    I have told my reader, in the preceding chapter, that Mr Allworthy inherited a large fortune; that he had a good heart, and no family. Hence, doubtless, it will be concluded by many that he lived like an honest man, owed no one a shilling, took nothing but what was his own, kept a good house, entertained his neighbours with a hearty welcome at his table, and was charitable to the poor, i.e. to those who had rather beg than work, by giving them the offals from it; that he died immensely rich and built an hospital.

    the free library by farlex

    ________________________________________________________________

    etc

    KK[ˏɛt`sɛtərə]

    adv副詞

    1.Latin -the written abbreviation for 縮寫= et cetera, used after a list to show that there are many other similar things or people that you could have added 【拉丁】等等; 以及其他〔類似的〕事物[人]

    loans taken out to cover the cost of repairs, new equipment etc 支付修理﹑購置新設備等等費用的貸款

    idiom慣用語/詞語搭配

    1.etc etc (=used when you are rather bored or annoyed by the list you are giving) 等等﹐等等〔用於表示對所列出的事物感到厭煩〕

    The letter says pay at once, they've reminded us before etc etc. 信中說了些要立刻付款﹑他們以前已提醒過我們等等等等的話。

    etc

    及其他,等等

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。