想要 Bruno Mars - Moonshine 中文歌詞

想要 Bruno Mars - Moonshine 中文歌詞, 有冇人可以幫我翻譯ar?

Hello, you know you look even better

Than the way you did a night before

And the moment that you kissed my lips

You know I start to feel wonderful

It’s something incredible, you’re sexy in chemicals oh

Let’s go

You’re the best way I know to escape the extraordinary

This world ain’t for you when I know

But damn sure this world ain’t for me

Lift of and sing goodbye,

Just let your fire set me free!

Moonshine, take us to the stars tonight

Take us to that special place,

That place we went the last time

The last time

I know, I was with you last night

But it feels like it’s been so long

And everybody that’s around me

Knows that I blame myself when you gone

It’s good to see you again

Good to see you again!

on top of the world, is where I stand when you’re back in my life

Life’s not so bad when you’re way up this high

Everything is alright, everything is alright! Whoa

Moonshine, take us to the stars tonight

Take us to that special place,

That place we went the last time

The last time

Moonshine, you love it makes me come alive

Take us to that special place

That place we went the last time

The last time

Don’t look down girl don’t never look back

We are not afraid to die young and live fast

Give me good times, give me love, give me last

Let’s take a rid to the sky, before the night is gone!

Moonshine, take us to the stars tonight

Take us to that special place,

That place we went the last time

The last time

Moonshine, you love it makes me come alive

Take us to that special place

That place we went the last time

The last time.

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最愛解答

    Hello, you know you look even better

    你好,你知道你看起來更好

    Than the way you did a night before

    比你前一個晚上做的方式

    And the moment that you kissed my lips

    和那一刻你吻我的唇

    You know I start to feel wonderful

    你知道我開始感到奇妙

    It’s something incredible, you’re sexy in chemicals oh

    這是令人難以置信的東西,你是性感的化學品哦

    Let’s go

    一起去

    You’re the best way I know to escape the extraordinary

    你是最好的方式讓我知道去逃避非凡

    This world ain’t for you when I know

    當我知道這個世界是不適合你

    But damn sure this world ain’t for me

    但該死的肯定這個世界也是不適合我

    Lift of and sing goodbye,

    抬起頭唱再見

    Just let your fire set me free!

    只是讓你的火讓我自由

    ## Moonshine, take us to the stars tonight

    月光,把我們帶到今晚的明星

    Take us to that special place,

    帶我們去那個特別的地方,

    That place we went the last time

    那個地方我們最後一次去

    The last time

    最後一次

    I know, I was with you last night

    我知道,昨晚我與你

    But it feels like it’s been so long

    但是,感覺就像是過了這麼久

    And everybody that’s around me

    每個人都在我身邊

    Knows that I blame myself when you gone

    知道我會責怪我自己當你走了

    It’s good to see you again

    再次見到你很好

    Good to see you again!

    再次見到你很好

    on top of the world, is where I stand when you’re back in my life

    在世界之巔,我站在那裡當你回到我的生活

    Life’s not so bad when you’re way up this high

    生活不是那麼糟糕,當你的方式是這種高度。

    Everything is alright, everything is alright! Whoa

    沒事了,沒事了!哇

    ##重複##

    Don’t look down girl don’t never look back

    不要小看女孩永遠不回頭

    We are not afraid to die young and live fast

    我們是不怕死的年輕人和生活恨快速

    Give me good times, give me love, give me last

    給我好的時候,給我的愛,給我最後

    Let’s take a rid to the sky, before the night is gone!

    前一夜消失之前我們需要擺脫天空!

    ##重複##

  • 8 年前

    你好,你知道你看起來更好

    比起你前一夜所做的事

    和你吻我的唇那一刻

    你知道我開始感到奇妙

    那是令人難以置信的東西,你是性感的化學品哦

    一起去吧

    你是讓我知道怎去逃避的特派大使

    當我知道這個世界並不適合你

    但這該死的肯定這個世界也不適合我

    離地跳起並唱著再見

    只是讓你的火令我自由

    ## 月光,今晚把我們帶到星星

    帶我們到這個特別的地方

    這個地方我們上次到過的

    上次

    我知道,昨晚我與你一起

    但它就像是過了很久

    和在我身邊的每個人

    都知道我當你走了的時候責怪自己

    再次見到你很好

    再次見到你真好

    在世界之巔,當你回到我的生命之時我站在那裡

    當你是在那種高度,生活不是那麼糟糕

    所有事很好,所有事很好!!! 哇

    月光,今晚把我們帶到星星

    帶我們到這個特別的地方

    這個地方我們上次到過的

    上次

    月光,今晚把我們帶到星星

    帶我們到這個特別的地方

    這個地方我們上次到過的

    上次

    女孩,別往下看,千萬別回頭看

    我們不怕英年早逝和活得很快

    給我美好的時光,給我愛,給我成為最後

    讓我們在黑夜消失之前擺脫天空

    月光,今晚把我們帶到星星

    帶我們到這個特別的地方

    這個地方我們上次到過的

    上次

    月光,今晚把我們帶到星星

    帶我們到這個特別的地方

    這個地方我們上次到過的

    上次

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。