匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 8 年前

英文翻釋 重要

請大家幫我翻釋以下中文→英文

吾要google yahoo個d

1. 吾可以輕易講絕交

2. 八字真言

3. 無論誰對誰錯 嗌交要3日內和好 放下面子

因為好重要,, 3Q

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最愛解答

    1. Don't split up causally.

    2. An 8-words idiolect.

    3. Quarrelling shouldn't last longer than 3 days in all situations. Prestige been abandoned.

  • Lovis
    Lv 7
    8 年前

    1. We can't break off/break up our friendship (絕交) easily.

    2. 8 meaningful words.

    3. No matter what, we have to soon reconcile (和好) after 3 days.

  • 8 年前

    -----The interpretation from C/E with gloss google-----

    (1)Keep the company ; don't forsaken friendship.

    (2)The famous 8 words are our legendary proverbial remarks.

    (3)Come to terms with face down to cope with one another within 3 days.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。