一些英文的問題

Question

不知以下的句子怎樣譯成英文呢？請熟悉英語的人士多多指教，謝謝．

(1) A和B的前面各有一隻貓．

(2) A,B和C的前面各有一隻貓．

(3) A的後面和右面各有一隻貓．

Answer 1

最愛解答

1. There's a cat in front of A and B respectively

2. There's a cat in front of A, B, and C respectively

3. There's a cat at the back and on the right of A

hope this can help :D

資料來源： MYSELF :D

Answer 2

1. There's a cat each in front of A and B respectively.

2. There's a cat each in front of A, B, and C respectively.

3. There's a cat each at the back and on the right of A.

Answer 3

(1)A and B in front of each cat

(2)A, B and C in front of each cat

(3)A behind the right of each cat

2012-03-07 21:25:35 補充：

希望幫到你~