Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務。從 2021 年 4 月 20 日 (美國東岸時間) 起,Yahoo 知識+ 網站將轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

? 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

有關一句子有多個verb的問題

句子:For instance, when the MTR's head of enginneering, Morris Gheung Siu-wah,talked recently about the crack found on a train track he said regular inspections would make sure we can identify early signage in this way .

Q1)請問我underline的字是不是都是verb?

Q2)一句句子不是只可以有一個verb嗎為什麼這句可以有這麼多個verb?

如有需要可用中文解答.

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    一句句子不是只可以有一個verb嗎?

    如沒有 連接詞/引導詞; 1個動詞;

    如有 連接詞/引導詞; 多個動詞;

    e.g.

    (1) Peter is dancing.[1個動詞]

    (2) Peter is dancing while Mary is singing a song.[1個 連接詞/引導詞; 2個動詞]

    (3) Peter is dancing while Mary is singing a song which I like most .[2個連接詞/引導詞; 3個動詞]

    For instance, when(連接詞) the MTR's head of engineering, Morris Gheung Siu-wah, talked(動詞)recently about the crack found(形容詞) [參考 (1)] on a train track, he said (動詞) [參考 (2)] regular inspections would make (動詞) sure [參考 (3)] we can identify(動詞) early signage in this way .

    WhenMorris Gheung Siu-wah talked about the crack found on a train track, he said that regular inspections would make sure that we can identify early signage in this way . [4個動詞; 3個連接詞/引導詞]

    (1)found(形容詞) : 發現的e.g. The words omitted are generally connecting words.

    (2)直接引語是陳述句,變為間接引語時,要加上引導詞that。在口語中也可省略that。e.g. “He said that it was difficult.” = “He said it was difficult.”

    (3)在以某些形容詞或過去分詞,如:sure, glad, certain, pleased, happy, afraid, surprised, satisfied的詞所引導的賓語從句中,連詞that可省略。e.g. “I am sure that I can finish it today.”=“I am sure I can finish it today.”

  • 1 十年前

    我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

    http://www.hkenglishstudy.info/

    希望可以幫到你!

  • Jenkin
    Lv 7
    1 十年前

    理論正確。但是未懂英語寫作上,尤其是報章會省略的寫法:

    For instance, when the MTR's head of enginneering, Morris Gheung Siu-wah,talked recently about the crack found on a train track he said regular inspections would make sure we can identify early signage in this way .

    其實是:

    For instance, when the MTR's head of engineering, Morris Cheung Siu-wah, talked recently about the crack that was found on a train track, he said, "Regular inspections would make sure that we can identify early (signs of such cracks)".

    當中作者省去很多在英語讀者會自行在腦裏「理解」的分段,所以不用填上標點或that等連接詞,所以看落便以為是一句,其實主句是:

    When MTR's hard of engineering talked about the crack,

    he said, "....".

    附加的句子作用:

    which/what crack? the crack found on a train track recently.

    inspection to make sure what? inspection can identify early signs of such cracks.

    (句子按原作更正為正確寫法,以免誤會錯用)

    原文來原:頭條新聞24/02/2011p34《又中又英》作者:Michael Chugani.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。