promotion image of download ymail app
Promoted
yoyoyo 發問於 社會及文化語言 · 9 年前

中文轉英文!!急急急急!!

中文轉英文~吾要翻譯網!!!

1)改編自世界知名基督徒神學作家C.S路易士作品的《納尼亞傳奇》第三集電影,故事架構以基督信仰為核心,通過歷險式的情節向觀眾介紹有關信心、得勝試探、和解、救贖,以至天國等主題。

2)整個歷險旅程當中最艱難的並不是狂風巨浪、海蛇或者壞蛋,而是他們每個人裏面對於財富、權力和美貌的慾望。在他們經過的其中一個島嶼上,他們遇上了一個精靈預言說「要打敗那黑暗,你先要得勝你自己裏面的黑暗.

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最愛解答

    1) adapted from the world famous writer Christian theology of C.S Lewis works III of the Narnia Movie, story structure with Christian belief as the core, through adventure-style probe into the story to the audience about the confidence, prevailed, reconciliation, redemption, as well as topics such as the Kingdom of heaven.

    2) the entire Adventure trip which is not the most difficult of storms, sea snakes or bad guys, but they each desire for wealth, power and beauty. One of the Islands they pass, they encountered a spirit prophesied "to defeat the dark, you need to win your own inside the darkness.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • Jimmy
    Lv 6
    9 年前

    1) Reorganizes from world-known Christian theology writer C.S the Lu Yishi work "Accepts the Niya Legend" the third volume of movie, the story construction believes take Christ as a core, through experiences dangers-like the plot to the audience introduced that the related confidence, triumphs the probe, the reconciliation, to redeem, down to subjects and so on heaven.

    2) Entire experiences dangers in the middle of the journey most difficult is not the strong winds very rough sea waves, the hydrus platurus linnaeus or the bastard, but is inside their each person regarding the wealth, the authority and the beautiful appearance desire. Passes through in them on islands, they met a demon to predict that said “must defeat that darkness, you must triumph first inside you darkness.

    資料來源: myself
    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。