Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務。從 2021 年 4 月 20 日 (美國東岸時間) 起,Yahoo 知識+ 網站將轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

Nga 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

中文翻譯英文

1.如果我對人形容我的工作上班時間為每個月要返早班,另一個月要返晚班

5 個解答

評分
  • Jenkin
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    I work day and night shifts on alternate months.

    or

    My work schedule is day and night shifts on alternate months.

  • Ling
    Lv 7
    1 十年前

    如果我對人形容我的工作上班時間為

    If I have to explain my working hours to other,

    每個月要返早班,另一個月要返晚班

    I am on shift - day shift for one month, then night shift for another month.

  • Peter
    Lv 5
    1 十年前

    我的工作上班時間為每個月要返早班,另一個月要返晚班

    My work hour is swaping day shift to night shift every month

    or

    My work hour is day shift and night shift but they will swap every month.

  • james
    Lv 7
    1 十年前

    I work in morning shift and evening shift by monthly alternate.

  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 匿名
    1 十年前

    1. If I were to describe my work hours for each month you want to return to the morning, another month to return to the evening shift

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。