匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 9 年 前

完全失敗英文係咩

係Totally failed定totally fail ?

4 個解答

評分
  • 9 年 前
    最佳解答

    要看 ”失敗” 是用作 verb (動詞) 或是 noun (名詞)

    如果是 verb, (要事件發生了, 才知道完全失败)

    totally failed

    completely failed

    如果是 noun,

    total failure, complete failure, unmitigated failure

    total disaster, complete disaster, unmitigated disaster

    fiasco (noun) : 完全失败

    – an event that is completely unsuccessful,in a way that is very embarrassing or disappointing.

    Note:

    unmitigated (adjective) – completely bad or good (十足的, 絕對的)

    這個字多數形容 failure, disaster, pleasure

    資料來源: Longman English Dictionary
  • james
    Lv 7
    9 年 前

    可用 total lost.如你想用 fail 便 all fail 或 completely annihilated

  • 9 年 前

    total failure / complete failure

  • 匿名
    9 年 前

    我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

    http://www.hkenglishstudy.info

    希望可以幫到你!

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。