- GaryLv 710 年前最愛解答
In a simple way, your dream can't come true because:
1. Unless the Chinese government allows, no Hong Kong people can work in the Chinese Consulate or represent China.
For example, Dr. Margaret Chan from WHO (She was elected by the support of the Chinese Ministry of Foreign Affairs. By the way - her position is structured as a diplomat, even she is a doctor).
2. For foreign embassies, unless you hold the citizenship of that country, usually they will not offer you the job.
3. Each government trains their own people in translation - no need to hire locally.