promotion image of download ymail app
Promoted
Color 發問於 社會及文化語言 · 10 年前

pls help me>

煩請幫我以下中文翻譯英文..謝謝:)!!

關於我收到貴司一本書..我發現有以下問題:

1)書上有些文字模糊不清..根本就睇唔清楚..請問點解會咁??

2) 書上有些文字是重覆的..咁樣會另到睇書既人誤會..造成嚴重困擾..請問點解會咁??

3) 書上有某些條碼貼紙(即barcode)唔一樣...但其餘的則全部一樣..到底哪一個條碼貼紙才是正確啊???

1 個解答

評分
  • Ka Man
    Lv 5
    10 年前
    最愛解答

    1)書上有些文字模糊不清..根本就睇唔清楚..請問點解會咁??

    2) 書上有些文字是重覆的..咁樣會另到睇書既人誤會..造成嚴重困擾..請問點解會咁??

    3) 書上有某些條碼貼紙(即barcode)唔一樣...但其餘的則全部一樣..到底哪一個條碼貼紙才是正確啊???

    /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

    1) obscure some text books .. well .. I ask simply Diwu Why would Link??

    2) Some of the text book is a duplicate .. Link to the Air samples will be another book not only mistaken for serious trouble .. I ask .. Why would Link??

    3) The book has some of the barcode sticker (ie barcode) Well, like ... but the rest are all the same .. in the end of a bar code sticker which is the correct ah???

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。