WP 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

英文tense 問題 高手請進

我有幾條有關英文文法ge 文問題!~

1. 寫日記要用咩tenses?

2. 如果記述一段過去ge 事,而當中又有一d 係現在都對的話,例如﹕

peter told me that the sun (is/was) rise from the east.

本來係過去式,peter 話比我聽一個fact. 咁個tenses 要點?

or : mary said her father (is/was) a cook.

如果mary's father is still a cook 的話,個tenses 要點?

如果mary"s father is not a cook anymore 的話,個tenses 要點?

3. have you finished your homework yet?

Have you been Tokyo?

以上兩句加 "yet" or 唔加 "yet" 有咩分別?

4. 用英文點同人地講"加油" ??

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    1. 寫日記的時候要考慮你寫的內容是什麼,如果是回應已經發生的事件,便要用Past Tense. 如果是寫感想的話,可以用 Present Tense 或者 Future Tense.

    Example:

    I went to the park early this morning with my friend, Tommy. We had a lot of fun and the view there is(was) really beautiful. I am really happy today, I hope we will go to the park again someday.

    由於是發生了,所以 Example 裡用了 "went"、"had" 等 Past Tense. 但在描述那個公園的風景的時候,你可以選擇用 Present Tense 或者 Past Tense,因為當你用 Present Tense 的時候,意思是想令人知道那裡的風景很漂亮,而當你用 Past Tense 的時候,是要令人知道當你去那個公園時,你看到的風景很漂亮。

    2. Peter told me that the sun (is/was) rise from the east.

    這句是不成立的,因為文法錯誤。

    正確是 Peter told me that the sun rises from the east. (彼得告訴我太陽是從東邊升起的。)(不需要加 is/was)

    由於 Peter 是在以前告訴你,所以要用 "told" (Past Tense),但因為太陽在東邊升起是事實,無法改變,所以一定要用 Present Tense.

    如果要說瑪莉的父親仍是一位廚師,Mary said her father is a cook. (瑪莉說她的父親是一位廚師。)才是正確的。

    除非後面有加句子令人知道 Mary 的父親已不再是廚師,才能用 Past Tense。

    例如︰ Mary said her father was a cook, her father retired a few years ago. (瑪莉說她的父親曾是一為廚師,但她的父親幾年前便退休了。)]

    3. Have you finished your homework yet? (你完成了你的功課了沒有?)(你做完你的功課未?)

    由於你要完成你的功課是一個任務,是有限期的,別人期待你會完成的,所以要加 yet 在後面。

    例如︰Has he arrived yet? (他來到了沒有?)(佢到左未?)別人期待你會到來,所以加個 yet 在後面。Has the sun risen yet? (太陽升起了沒有?)(太陽升起左未?)別人期待太陽會升起,太陽是不會不升起的,只是時間問題,所以加 yet 在後面。

    Have you been Tokyo? (你去過東京嗎?)

    由於這不是必然的,你可以沒有去過,如果加了 yet 的話,意思就改變了 (你去左東京未?)如果這樣說的話,就要有資料給別人知道,你之前說過,或者你是會去東京的。

    例如︰You said you need to go to Tokyo for work, have you been Tokyo yet?

    (你之前說你要到東京公幹,那你去了東京了沒有?)(你之前話你要去東京辦事,那你去左東京未?)

    4. 加油的英文有很多,但 add oil 只是香港式英文。

    例如︰Don't give up, Keep it up, Cheer up, good luck, do your best, try your best, 等等都有加油的成份。

  • 匿名
    1 十年前

    我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源:

    http://www.hkenglishstudy.info/

    希望可以幫到你!

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。