匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

no worried 呢個英文岩唔岩??

如題。

我想問~~如果想叫人唔使咁擔心

咁英文係咩呀??

如果用 no worried 岩唔岩呀

thx

4 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    Hello there

    No the grammar there is not right, you should not use past tense.

    You should say "There's no need to worry" or "don't worry about it" or "don't worry too much"

    Something similar to what you have said there is "no worries", but it is only used when, for example, someone has helped you and you said "thank you", then the other person may say "no worries", meaning 不用記在心上.

    Hops that helps =)

    資料來源: Own knowledge
  • 1 十年前

    no worry }我沒聽過

    don't worry我就有聽過

    姐係叫我地5好擔心

    資料來源: juz myself*
  • 1 十年前

    no worry/no worries 都ok..

  • 1 十年前

    don't worry = 唔洗擔心

    no worry = 唔洗客氣 / 唔緊要 (主要澳洲同美國人用)

    2010-06-24 21:11:09 補充:

    問英文哩d 咁正常野....唔洗匿名下嘛~

    可能你有你既難處既~~好奇下姐

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。