匿名
匿名 發問於 社會科學心理學 · 1 十年前

英文 翻譯

要口語化d ...因為要讀出黎...

1.因為我鍾意旅遊見識不同國家的文化 所以對哩行好有興趣 ,同埋我比較健談,鐘意同人溝通 我希望將我既興趣變成我既工作

2. 我性格比較好動,開朗和健談

3.我認為哩份工作我會學到增強同人之間溝通技巧同會見識到好多唔同既野同埋擴大到我既人際網絡

4.我優點係我有責任感 ,有耐性同埋勤力

5我既缺點係 冇乜工作經過, 同埋做事好追求完美,所以會帶比自己好大壓力

6.雖然我未曾做過有關工作 ,但曾經做過sales 所以比較善於溝通 ,同埋我細心 ,我知道做哩行係必須的

7.我會由學習開始 讀d有關既課程 ,增加對哩行既知識

8我會比心機做哩份工作 ,去做好我既責任,令工司生意上及口卑上得益

8 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    1. I'm interested in this sector since I like to travel around the world and learn different cultures. Also, I'm quite talkative and good at communicate. I hope to convert my interest into my career.

    2. I'm active, optimistic and talkative.

    3. I think the job can improve my communication skills and widening my views, also widening my social network.

    4. I'm resposible, patient and hard working.

    5. I lack working experiences and pursues perfections in work. These drawbacks of my character makes me stressed often.

    6. Though I didn't have relavent working experiences, I've been a salesman that makes me good at communication. Also, I'm attentive which is essential for me to work in ths sector.

    7. I'll admit to some relavent courses in order to improve my knowledge of this sector.

    8. I'll do my best, be resposible. I hope I can help to manage your business and improve your reputation.

    資料來源: myself!!!~~~I'm not copying from translation websites like the others!!!!
  • 1 十年前

    1)i would love to have this as my job because i love to talk to different and i also love to experience different cultures

    2) i am good at communicating with others, I'm always active, and i can let others feel the joy that i feel

    3) this job will allows me to communicate even better with others, and allows me to learn a lot more and also expand my connections

    4) my advantages over the others is that im responsible of what i do and also i work very hard

    5) my disvantages is that i don't have much experience, and i want everything to be perfect, which make me stress.

    6) although i have never been in this kind of jobs, but i used to be a salesman, so im very confidence in communicating with other, and i also care closely about others, which i know that it's needed for this job

    7)i'll study the related courses for this job to increase my knowledge on this job

    8) i'll do the best and take care of all my responsibily in order to benefit the company

    A SUGGESTION...EVERYONE USE THESE KIND OF DIALOGUE TO TRY AND GET THE JOB, SO U WILL NEED SOMETHING NEW IN ORDER TO SHOW THAT YOU ARE BETTER THAN THE REST

    2010-03-27 19:33:21 補充:

    HAHAHA, I AGREE, but translating these 8 sentences take a long time

  • 匿名
    1 十年前

    要做呢行,學好英文真係好緊要..所以不如進修一下..甚至到海外留學. 學費唔係想像中咁貴,而且有帶薪實習,每小時時薪大約HK$90,可以幫補到好多生活費及學費..

    資料來源: www.iihcshk.hk
  • 1 十年前

    1. Because I love the culture of different countries travel exposure so the miles merciful interested decker I am more talkative and colleagues favored by both the communication and I hope that my interest has become my only job

    2. My character is good move, cheerful and talkative

    3. I think I will learn job-mile to enhance communication skills between colleagues will be an insight into a lot of the same decker expanded to Wutongjiye I am both interpersonal networks

    4. I Benefits I have a sense of responsibility department, patient decker hardworking

    5 I both work through the shortcomings of the Department of Nuisance NIE, the pursuit of perfection decker good things, it will bring great pressure better than they

    6. Although I have not done the work, but it has done more good sales communication decker I have listened carefully, I know that the Department needed to do miles of line

    7. I started reading d from learning about both courses, to increase both the knowledge-mile trip

    I will do more than eight miles pains job, to do my duty not only to make public the Secretary and mouth business will benefit Peel

  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 1 十年前

    翻譯機 譯出嚟嘅英文 間直狗屁不通

    如果學生們 誤信 九九大師之言

    你下次用翻譯機便可以了。簡單明白,試驗吧

    真是害人不淺!!!

  • 1 十年前

    用翻譯機就可以, 那大家都不用唸書考試, 專業翻譯員也不用工作了.

    用網上翻譯機的答案來敷衍發問者, 你們以為發問者是傻的嗎?

  • kc
    Lv 7
    1 十年前

    1. Because I love the culture of different countries travel exposure for miles so merciful interested decker I am more talkative and colleagues favored by both the communication and I hope that my interest has become my only job

    2. My character is good move, cheerful and talkative

    3. I think I will learn job-mile to enhance communication skills between colleagues an insight into a lot of the same will be extended to I Wutongjiye decker both interpersonal networks

    4. I Benefits I have a sense of responsibility department, patient decker hardworking

    5 I both work through the shortcomings of the Department of Nuisance NIE, the pursuit of perfection decker good things, it will bring great pressure better than they

    6. Although I have not done the work, but it did make more sales so good at communication and decker I have listened carefully, I know that the Department needed to do miles of line

    7. I started reading d from learning about both courses, to increase both the knowledge-mile trip

    I will do more than eight miles pains job, to do my duty not only to make public the Secretary and mouth business will benefit Peel

    2010-03-19 10:22:59 補充:

    你下次用翻譯機便可以了。簡單明白,試驗吧

  • 1 十年前

    1. Because I love the culture of different countries travel exposure so the miles merciful interested decker I am more talkative and colleagues favored by both the communication and I hope that my interest has become my only job

    2. My character is good move, cheerful and talkative

    3. I think I will learn job-mile to enhance communication skills between colleagues will be an insight into a lot of the same decker expanded to Wutongjiye I am both interpersonal networks

    4. I Benefits I have a sense of responsibility department, patient decker hardworking

    5 I both work through the shortcomings of the Department of Nuisance NIE, the pursuit of perfection decker good things, it will bring great pressure better than they

    6. Although I have not done the work, but it has done more good sales communication decker I have listened carefully, I know that the Department needed to do miles of line

    7. I started reading d from learning about both courses, to increase both the knowledge-mile trip

    I will do more than eight miles pains job, to do my duty not only to make public the Secretary and mouth business will benefit Peel

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。