? 發問於 社會及文化語言 · 1 十年 前

我有d字5識..想變做英文呀\'\'thx~!

可以幫我呢個忙??

我好趕呀'''5該你地la>>

我有d句子同生字5知點寫~!!係中文做英文~!!

thx~!!

1)) 吾通你想咁1''細''? 你咁樣只會令到佢地離婚!

2)) 佢開始醒悟

3)) 佢地都會離婚

4)) 冇事

5)) 害緊佢

6)) 如期

7)) 不如

8)) 你地吾好再嘈la>>!你地2個都係同我ba,ma1樣

9)) 冇理過

10) 客廳

11) 好嘈

12) 立即

13) 女女

14) 好吾清醒

15) 個頭''fing fing''下

16) 攬住個女

17) 5會再食呢d野

18) 幾窮都好

19) 我只要幸福

20) 由個日開始

係呢d la>>

thx~!!

你地識個d就打出黎''5識個d就算la>>

5該曬你地''

十萬多個感激!!

2 個解答

評分
  • 1 十年 前
    最佳解答

    在沒有上文下理的情況下, 我提供下列參考

    1. Do you really want it this way for the rest of your life? They may end up in a divorce, is it what you want?

    2. he started to realise that..... / he came to realise that.....

    3. They will end up in a divorce anyway / regardless

    4. alright

    5. (you are / it is) harming him / putting him in danger

    6. as scheduled / as planned

    7. What if (you).....

    8. I beg you stop arguing. You are like parents to me.

    9. (has / have) ignored..../ neglected....

    10. living room

    11. so noisy

    12. at once

    13. honey / baby / beloved daughter

    14. is totally out of his mind

    15. the head keeps swinging / keeps swinging his head

    16. hugging (his / her) daughter

    17. will never eat these things again

    18. No matter how poor (we are / I am / he is)

    19. All I want is to be happy

    20. from that day onwards

    • 登入以回覆解答
  • 1 十年 前

    睇吾明.

    你試下用呢個網翻譯:http://translate.google.com.hk/

    你打就打書面語拉.

    - 希望幫到你拉

    資料來源: me
    • 登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。