南華早報串錯字

Question

南華早報串錯字投訴有冇錢拎?

我發現佢串錯，聽人講可投訴有錢拎

Answer 1

最愛解答

Never heard of that but I do think it is a good promotion gimmick that you may suggest SCMP to consider.

Let me provide the subject: one word is worth a thousand dollars 一字千金

Answer 2

你試下寫去改正他們便知會點，做人唔好咁市儈，我哋係道幫啲小朋友中學生改正英文都冇錢收，學海無涯。我以前都試過打去電視台告訴他們翻譯字幕錯，唔會有錢收，亦冇feedback，因為接電話個都只係接線生。個過程亦係自己學習處事和反省自己對工作的態度。從你這問題也可見一班。