Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

有冇人可以幫我打這個廣告的旁白出來.

http://www.youtube.com/watch?v=eoOONENgg9Y

這個廣告只需打英文旁白出來.毋須翻譯.

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    For the majority, I can agree with [ lee88318 ( 碩士級 4 級 ) ] except one thing . . .

    Be less discouraged; be more determined; (Agreed)

    Less timid; more brave. (Agreed)

    Less passive; more inquisitive. (Agreed)

    Less distracted; more present. (Disagreed, distracted, not distractive)

    Less me; more we. (Agreed)

    We ask a lot of ourselves, shouldn't we ask as much of our cars? (Agreed)

    At Toyota, we’re creating future technologies that minimize the negative; maximize the positive and humanise mobility. (Agreed)

  • ?
    Lv 6
    1 十年前

    Be less discouraged, be more determined.

    Less timid, more brave.

    Less passive, more inquisitive.

    Less distractive, more present.

    Less me, more we.

    We ask a lot of ourselves, shouldn’t we ask as much of our cars?

    At Toyota, we’re creating future technologies that minimize the negative, maximize the positive……

    and humanize mobility.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。