promotion image of download ymail app
Promoted
? 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

英文信件要附加文件

係封英文的信裏,如果我想話有份文件附加了在同一封的email

咁係咪應該寫:

"attached is the document"?

"attached"可唔可以咁用架?

它是一個adj,咁又岩唔岩文法呢?

4 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    Enclosed please find the resume for your reference, Thanks!

    Please find attached resume for your reference, Thanks!

    Please find the attachment for your reference, Thanks!

    2009-07-04 23:14:41 補充:

    "resume" is for example only, you can change this word.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    Please find attached / enclosed [the document] for your reference.

    Attached / Enclosed is [the document] for your reference.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 匿名
    1 十年前

    您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

    http://www.hkenglishstudy.info

    祝您好運!

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    除了attached外,還可用enclosed

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。