Sky 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

急!! 唔該..翻譯英文! 十分感激!!

紋理裝飾設計的位置

紋理裝飾設計在藝術史上的一個時期,給藝術家廣泛應用,

經過幾個世紀,紋理裝飾設計已經慢慢式微。

現在設計師重新用紋理裝飾融入各樣嶄新的媒體上,

紋理裝飾的靈感元素來自大自然及身邊視物為題材。

紋理裝飾本身是不實用,它主要用來添加美感和增加吸引力,

現在不少設計師會在自己的設計上加上紋理裝飾,

在正確運用的情況下既不影響作品本身的概念,

亦可吸引人們注意。

因為紋理裝飾設計越來越受設計師的歡迎和採用,

所以肯定了紋理裝飾設計的位置和重要。

例如一套電影,只有主角的故事,不免會有單調;

同樣只有主體的設計,會顯得不起眼。

紋理裝飾的藝術歷史,它的發展,對當時的影響。當時常採用紋理裝飾的地方。

更新:

Sorry..仲有幾句..希望麻煩可以譯埋佢..

現在採用紋理裝飾設計的地方式

紋理裝飾設計採用的元素和靈感到

現時紋理裝飾設計作品的例子

THANKS!

4 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    The Position of Patterned-Decorative Design

    In the history of art there was a period when Patterned-Decorative Design (PDD) was widely utilized by artists. But after a few centuries the idea of PDD was on a downward trend.

    Nowadays designers have picked up PDD again, infusing it into brand new mediums. The inspirational elements of PDD come from the usage of everyday objects and the nature as its theme.

    PDD in itself is not practical. Its main use is to create artistry and attractiveness. Many designers will incorporate PDD into his design. If deployed correctly PDD would not interfere with the designer’s own concept but will draw attention.

    The rising popularity and increasing deployment of PDD by designers confirmed the position and importance of PDD.

    For example, a film merely featuring the story of the main character would be very monotonous. Likewise a design with only the objective theme would be dull.

    The artistic history of Patterned-Decorative Design, its development, and the effect on its time. Places that utilize PDD. _________________________

    無用白痴語言翻譯軟件,

    絕對Elegant的翻譯

    資料來源: Veni - Vidi - Vici
  • 1 十年前

    The lamination decorates the position that is designed

    The lamination decorates and designs one period in the art history, give the artist extensive application,

    Through several centuries, the lamination decorates and designs declining slowly.

    Designer is it incorporate various kinds of brand-new medias to decorate with lamination again now,

    The inspiration element that the lamination decorates comes from the nature and regards thing as the subject matter at one's side.

    The lamination ornament itself is impracticable, it is used for adding aesthetic feeling and increasing appeal mainly,

    Many designers will have in one's own design in addition, the lamination is decorated now,

    Neither influence the concept of works in a situation that use correctly,

    Can also attract people to notice.

    Because the lamination decorates and designs receiving by designer favourably more and more and adoption,

    So has affirmed the lamination decorates the position and important that is designed.

    Such as a film, only the protagonist's story, dull;

    Only design of the subject, will seem unattractive too.

    Artistic history in which the lamination decorates, its development, to the influence at that time. Often adopted the place where the lamination was decorated at that time.

    Adopt the lamination and decorate the place type designed now

    The lamination decorates and designs the element and inspiration adopted

    Example of the ornament design works of current lamination

  • 1 十年前

    Texture decorative design of the location

    Texture in the design of decorative arts in the history of a period of time, to the artist widely used,

    Through the centuries, the texture of the decorative designs have been slowly declining.

    Designers are now re-use decorative textures into various new media,

    Texture decorative inspiration from the natural elements and objects around us, as the theme.

    Decorative texture is not practical, it is mainly used to add beauty and increase the attractiveness of the

    Now, many designers in their design to add decorative texture,

    In the correct use of the work itself, without affecting the concept of

    It will also attract attention.

    Texture is because more and more decorative design by the architect and welcomed the adoption,

    I am sure the texture of the decorative design and location of the key.

    For example, a set of the film, only the protagonist of the story, and it is inevitable there will be monotonous;

    Similarly, only the main design, appears to be inconspicuous.

    Texture of the decorative arts history, and its development, at that time. At that time, often using decorative texture.

    Texture is used to design decorative manner

    Texture decorative design elements and inspiration to

    At present, texture examples of decorative design work.

    資料來源: It must correct!!
  • 1 十年前

    Texture decoration design position The texture decoration design in an art history time, widely applied for the artist, passes through for several centuries, the texture decoration design already slowly declined. Now the designer uses the texture decoration to integrate on all kinds brand-new media, the texture decoration's inspiration element regards the thing from the nature and the side is a theme. The texture decoration is in itself impractical, it mainly uses for to increase the esthetic sense and to increase the attraction, now many designers will add on the texture decoration in their design, will already not affect work's concept in the correct utilization's situation, may also attract the people to pay attention. Because the texture decoration design gains designer's popularity and the use more and more, therefore has affirmed the texture decoration design position and important. For example set of movies, only then lead's story, will have monotonous unavoidably; Similarly only then the main body design, will appear commonplace. Texture decoration artistic history, its development, to influence then. At that time often used the texture decoration the place.

    資料來源: 雅虎翻譯網
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。