? 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

有冇好心人幫我釋e段文做英文

皮蛋瘦肉粥

材料

米 - 1抔(一般電飯煲量杯)(約200克)洗淨

皮蛋 - 2隻洗淨

瘦肉 - 250克

調味料 - 醃瘦肉用:鹽2大匙;調味用:鹽1小匙

烹調

瘦肉加鹽醃10小時(或過夜)。

燒沸10(量)杯水(2公升500毫升),加入瘦肉,煮5分鐘。

加入米,煲1小時,成粥。

撈起瘦肉,撕碎。

皮蛋切粒。

加入瘦肉、皮蛋,略攬勻,加鹽調味,即成。

3 個解答

評分
  • 匿名
    1 十年前
    最愛解答

    皮蛋瘦肉粥

    Preserved Duck Egg & Lean Pork Meat Congee

    材料

    Ingredients

    米 - 1抔(一般電飯煲量杯)(約200克)洗淨

    Rice - 1 cup (standard rice cooker measuring cup) (about 200gram), rinsed

    皮蛋 - 2隻洗淨

    Preserved duck egg - 2, washed

    瘦肉 - 250克

    Lean pork meat - 250 gram

    調味料 - 醃瘦肉用:鹽2大匙;調味用:鹽1小匙

    Seasonings-

    for marinating pork: salt-2 tablespoon

    for seasoning: salt 1 teaspoon

    烹調

    Cooking:

    瘦肉加鹽醃10小時(或過夜)。

    Marinate lean pork meat with salt for 10 hours (or overnight).

    燒沸10(量)杯水(2公升500毫升),加入瘦肉,煮5分鐘。

    Boil 10 (measuring) cups of water(2L 500ml), add in lean meat and cook for 5 minutes.

    加入米,煲1小時,成粥。

    Add in rice, and cook 1 hour to become congee.

    撈起瘦肉,撕碎。

    Pick up lean meat and tear into fibres.

    皮蛋切粒。

    Cut preserved duck egg into small dices.

    加入瘦肉、皮蛋,略攬勻,加鹽調味,即成。

    Add in lean meat, preserved egg, stir slightly, add salt to taste.

    It is then finished.

    Yummy!

    資料來源: own
  • 1 十年前

    Preserved egg lean meat gruel material rice - 1 抔 (common electric cooking pot measuring glass) (approximately 200 grams) clean preserved egg - 2 to clean the lean meat - 250 gram seasoning - salt lean meat to use: Salty 2 big spoons; Blends flavors uses: Salty 1 small spoon

    The cooking lean meat adds the salt to pickle 10 hours (or over night).

    The fever boils 10 (quantity) the cup water (2 liters 500 milliliters), joins the lean meat, boils 5 minutes.

    Joins the rice, the hot pot 1 hour, becomes the gruel.

    Fishes the lean meat, tears into shreds.

    The preserved egg cuts the grain.

    Joins the lean meat, the preserved egg, slightly embraces uniform, adds the salt to blend flavors, namely becomes.

  • 1 十年前

    The preserved egg lean meat gruel material rice - 1 抔 (common electric cooking pot measuring glass) (200 grammes clean preserved egg - 2 to clean the lean meat - 250 gramme seasoning - salt lean meat approximately) to use: Salty 2 big spoons; Blends flavours uses: Salty 1 small spoon

    The cooking lean meat adds the salt to pickle 10 hours (or over night).

    The fever boils 10 (quantity) the cup water (2 litres 500 milliliters), joins the lean meat, boils 5 minutes.

    Joins the rice, the hot pot 1 hour, becomes the gruel.

    Fishes the lean meat, tears into shreds.

    The preserved egg cuts the grain.

    Joins the lean meat, the preserved egg, embraces slightly uniform, adds the salt to blend flavours, namely becomes.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。