Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務,而 Yahoo 知識+ 網站現已轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

l
Lv 5

change it into english-----URGENT

CHANGE it into simple english

天幕公司是劉德華為了電影事業開設投資的電影公司,

但現在卻因股東問題,反而影響了自己的電影工作,

雙方合作夥伴關係惡化。

劉德華向天幕公司追討拖欠了他1500萬港元的演員酬金

要高達1億5360萬港元賠償。

這等於全面封殺劉的演藝事業

最後雙方庭外和解

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    Teamworks Motion Pictures Limited is the film production company set up by Andy Lau for the movie business. However, currently due to shareholders' problem, it affects his works in movie business. The relationship between partners get worse.

    Andy Lau claim Teamworks Motion Pictures Limited for HKD 15 million as remuneration as actors and also HKD 153.6 million compensation. This is similar to shut out Andy's performance business. Finally, the shareholders came into an agreement out of the court.

    請問中文句子中是否有些句子被刪掉? 因為第五和六行的文氣不通.

  • 1 十年前

    The backdrop company is Liu Dehua for the motion picture industry start investment movie company, but the present because of the shareholder question, instead has actually interfered with own movie work, both sides partner relations worsening. Liu Dehua pursued to the backdrop company is behind in payment he 15,000,000 HK dollar actor remuneration for services rendered to have to reach as high as 153,600,000 HK dollars compensations. This was equal to comprehensively forces out Liu's acting career final both sides out of court settlement

    資料來源: micosoft word
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。