可以幫我中文轉英文嗎?(英文高手)

我認為殘障運動員他們做運動十分出色,和了不起.他們雖然身體有殘缺的地方,但是他們能夠克服這些問題,做出高難度的動作,他們的運動也不遜色於正常的體育運動員.

在這我感到有些慚愧,因為我有一個健全的身體,但是我也沒有好好利用,反而還埋怨有什麼的不足,相對殘缺運動員都可以克服他們的問題,為何我不可以克服我的問題呢?

我真是比不上他們,真是[身在福中不知福].

這些殘缺的運動員令我學到只要堅持自己的信念,勇於面對問題,終有一日可以克服到問題,苦盡甘來的.這就好像他們的體育精神一樣,當在比賽的時候,要盡力而為,勝負只是其次,

能夠享受當中的過程才是重要.抱著永不放棄和樂觀的精神.

我現在可以做的就是讀好我的書,在英文方面,我會盡力克服,要在會考上取得合格.可能未必成功,但是我也要面對它,克服它.因為英文在我日後的生活及工作上,都是相當重要的.

我喜歡做運動,因為運動可以強狀我的體魄,是一個健康的活動.還有做運動可以使人放鬆和開心,因為當我們在做運動時,我們的身體會釋放出一種化學物質[安多分],這些物質可以

刺激我們的大腦,從而令到我們有一種開心我感覺.

更新:

*PS 請不要用網上番譯.

1 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    I think it is very outstanding that disability athlete and others take exercises, and amazing. Though they though the body have incomplete places, they can overcome these questions, make highly difficult movements, their sports are not inferior to normal sports athletes either.

    I feel a bit ashamed in this, because I have a sound health, I have not utilized carefully either, complain about what 's deficiency does it have, incomplete athlete may overcome their issue relatively also instead, why may not I overcome my question?

    I can not really compare with them, it is that [growing up in happiness, one often fails to appreciate what happiness really means ] really.

    These incomplete athletes make me learn that so long as adhere to one's own faith, dare in the face of the question, can overcome the question some day, sweet are the fruits of labour. This is as the same as their play-acting, when in the match, should do one's best, the win and defeat is only secondly,

    The course that can be enjoyed in the middle is important. Will never hold giving up and optimistic spirit.

    Whom I can make now to read book of me well, in English respect, I will do the best, overcome, it is qualified that be admitted to and obtained at the meeting. May not succeed, but I want to face it, overcome it. Because English is in my life in the future and at work, are all quite important.

    I like taking exercises, because sports are with my physique of strong form, is a healthy activity. It can make people relax and happy to still take exercises, because when we are taking exercises, our health will release a kind of chemical material [Ann divide more ], these materials are all right

    Stimulating our brain, I feel that thus it is happy to make to us have one kind.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。