得閒人 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

treated with = ?

an ageing society is a fact of life which should be welcomed and embraced, not treated with concern

hi,

what is the meaning of "treated with"?

source: 7th paragraph in

http://uk.news.yahoo.com/epolitix/20080821/tpl-chi...

Children outnumbered by pensioners

1 個解答

評分
  • keith
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    treat 可作「對待/看待/處理/治療」等解析,我估你係見到咁多解法唔知選邊個?

    睇返原句其實上文下理應該俾到提示:

    社會老化是自然之事,應歡迎之、擁抱之,而非擔憂之。

    treated (an ageing society) with concern 意思係「以擔憂心態xx社會老化問題」,xx我就會以「對待」代入去啦。

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。