叮噹 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

英文式的投訴信

事緣我打電去某公司問價,她的態度冇禮貌,晦氣,問個sales幾時返,又支吾其詞,講真我係客,今時今日咁嘅態度激怒。

要英文式的投訴信,唔該。

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    .......................................................................Flat C,12/F

    .....................................................................Happy Estate

    ....................................................................Sham Shui Po

    .......................................................................Hong Kong

    General Manager of ABC Company

    72 King's Road

    Central

    Hong Kong

    Dear Sir/Madam,

    ...........Complaints about ABC Company ( underline )

    .....I am writing to complain about the poor standard of the service of your

    company.I phoned to your company last Friday and I was wholly

    disappointed.

    ....First of all,when I .....I think she was ill-mannered.

    ....Moreover,............she didn't give me response at all.

    ....I would have appreciated an apology from one of your staff,but

    unfortunately this was not forthcoming.As a company which has long been

    priding itself for its good standard of services,such sorts of incidents are

    not expected.I would like to get an apology from that staffer.Besides,I

    would be grateful if you could take appropriate actions to improve.

    資料來源: myself....(not certain)
    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    今時今日, 用中文寫投訴信一樣可以!

    投訴係關乎件事合理與否, 與採用文字媒體無關, 唔一定用英文就會"大"到人.............若然係寫D三腳貓英文, 搞笑多於投訴!

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。