我想問以下既英文?

Question

香港電台,黃色暴雨,聖保祿醫院,香港教育學院,賽馬會,閱讀能力,社會服務令,廉政公署,廣播處,中聯辦,紅十字會,自由黨,民建聯,民主黨,公民黨,官商勾結,救世主,二氧化碳,光能生質燃料,環保組織,燃料工廠

Answer 1

最愛解答

香港電台: Radio Television Hong Kong (RTHK)

黃色暴雨: 如果指黃色暴雨警告信號的話, it is Amber Rainstorm singal

聖保祿醫院: St Paul hospital

香港教育學院: The Hong Kong Institute of Education

賽馬會: Hong Kong jockey club

閱讀能力: ability to read, 如果指識字率的話, 英文是 literacy.

社會服務令: Community service order

廉政公署: Independent Commission Against Corruption (ICAC)

廣播處: Radio Television Hong Kong (RTHK) 和香港電台是同一個部門吧

中聯辦: Liaison Office of the central people's government in Hong Kong SAR

紅十字會: The Red Cross

自由黨: Liberal Party

民建聯: Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB)

民主黨: Democratic Party

公民黨: Civic Party

官商勾結: Complicities (between the government and the merchants)

救世主: Messiah

二氧化碳: Carbon dioxide (CO2)

光能生質燃料: Biofuel

環保組織: Environmentalists

燃料工廠: Refinery

2008-07-11 22:28:28 補充：

CORRECTION: 聖保祿醫院: St Paul's Hospital

資料來源： me, google

Answer 2

The Hong Kong broadcasting station, the decadent rainstorm, the saint

guarantees the wealth hospital, the Hong Kong education institute, the

match jockey club, the reading ability, the social service command,

the honest government government office, the broadcast place,

Zhonglian manages, the Red Cross, the Liberal Party, the National