Green1114 發問於 社會及文化語言 · 1 十年 前

”Shape of my heart” by Sting

I don't understand the meaning of the song "Shape of my heart"

Could someone interpret it and just make sense of the words of song?

Here you are ,thx!

He deals the cards as a meditation

And those he plays never suspect

He doesnt play for the money he wins

He doesnt play for the respect

He deals the cards to find the answer

The sacred geometry of chance

The hidden law of probable outcome

The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money for this art

But thats not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds

He may lay the queen of spades

He may conceal a king in his hand

While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money for this art

But thats not the shape of my heart

Thats not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you

Youd maybe think theres something wrong

Im not a man of too many faces

The mask I wear is one

Those who speak know nothing

And find out to their cost

Like those who curse their luck in too many places

And those who smile are lost

I know that the spades are the swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money for this art

But thats not the shape of my heart

Thats not the shape of my heart

更新:

I think it is better to listen it before you do it,thx!

2 個解答

評分
  • 1 十年 前
    最佳解答

    他玩牌的樣子似在冥想

    從未有人懷疑他的智商

    他並非要贏得金錢

    也不是為了人們的敬賞

    他只想找到一個答案

    那神秘的幾何概率

    那無法預料的結果

    各種法則在數位下隱藏

    我知道黑桃代表衛兵的劍

    我知道梅花是戰爭的炮槍

    我知道鑽石象徵著財富

    但是我的紅心,我的心它沒有形狀

    他可以打出鑽石王子

    他可以打出黑桃皇后

    他可以隱藏手中那張國王

    而那些回憶,逐漸的逐漸的消亡

    我知道黑桃代表衛兵的劍

    我知道梅花是戰爭的炮槍

    我知道鑽石象徵著財富

    但是那並非我心的形狀

    並非我心的形狀

    如果我告訴你我愛你

    你也許會覺得不適應吧

    我並非多重性格的男子

    我所有的只是這一副面具

    妄言的人無知

    他們為此付出了代價

    好像那些反復詛咒自己命運的人

    他們臉上失去了陽光

    我知道黑桃代表衛兵的劍

    我知道梅花是戰爭的炮槍

    我知道鑽石象徵著財富

    但是那並非我心的形狀

    並非我心的形狀

  • 4 年 前

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務!

    桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率!5分鐘可知額度20分鐘快速撥款!

    桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道,才能真正省利!

    歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

    電話:03-4520077 03-4520077

    地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

    仁寶當舖

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。