౿P 發問於 文學及人文學詩詞 · 1 十年前

幫我反譯做英文,唔該!!

巴克原本是一隻生活優渥的南方狗,不料卻被盜狗賊賣到冰天雪地的北方,被迫為許多淘金者效力。

為了求生存,巴克不但承受住了在雪地跋涉的嚴酷考驗,並且還日益茁壯,後來竟開始爭奪狗隊中領頭狗的位置。

1 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    Barke is originally one lives the liberal south dog, but unexpectedly is robbed actually the dog thief to sell to the world of ice and snow north, is compelled for many gold digger potencies.

    In order to strive for the survival, not only Barke withstood the severe test which climbed mountains and crossed rivers in the snowy area, and also day by day healthy, afterwards started to compete in unexpectedly the dog team to take the lead dog's position.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。