EVA168 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

中譯英?最好就人手!

本港的經濟基礎良好,但過去一段時期本港經濟由於外圍和內部結構性因素,導致失業率上升

他認為上述情況顯示本港經濟有所好轉

4 個解答

評分
  • 匿名
    1 十年前
    最愛解答

    Hong Kong's financial foundation is fairly good, but because of the recent external and internal structural conflict, causing the unemployment rate increased.

    He thinks that the situation stated above shows the economy of Hong Kong is getting better.

    - hope this will help you :)

  • 1 十年前

    Hong Kong's economic fundamentals are good, but over a period of the local economy due to external and internal structural factors, lead to rising unemployment He believes that the above situation shows that the Hong Kong economy has improved

  • 1 十年前

    Hong Kong's economic fundamentals are good, but over a period of the local economy due to external and internal structural factors, lead to rising unemployment

    He believes that the above situation shows that the Hong Kong economy has improved

    資料來源: ME
  • 1 十年前

    Hong Kong has a strong economic foundation however, as the result of a combination of macro & mirco enviromental factors had cause the climb up of unemployment rate.

    He thinks that the above situation stated had indicated that Hong Kong economy has

    back to the track.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。