Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務。從 2021 年 4 月 20 日 (美國東岸時間) 起,Yahoo 知識+ 網站將轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

oooo 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

中文轉英文{快}{10點}

關於新年既野

1:年糕2:煙花3:新衣服4:舞獅5:巡遊6:炮火7:糖果8:揮春9:賀年食品{搵1個}

中文轉英文!!

4 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    1:年糕=pastry

    2:煙花=Firework

    3:新衣服=new clothes

    4:舞獅=Dargon dance

    5:巡遊=patrol

    6:炮火=friendly fire

    7:糖果=candy/sweet

    8:揮春=Red Paste

    9:賀年食品=花生糖 peanut candy

    I am a F.1 student, if you have more question, you can send a e-mail to me.Holp that I can help you! All the answer are correct!

    資料來源: me
  • 1 十年前

    1:年糕 Sticky rice cake (or Chinese New Year cake)

    2:煙花 Firework

    3:新衣服 New clothes

    4:舞獅 Lion dance

    5:巡遊 Parade

    6:炮火 (爆竹?) Firecracker

    7:糖果 Candy

    8:揮春 Chinese New Year Calligraphy

    (對聯 Spring Couplets)

    9:賀年食品: 湯圓 Glutinous rice ball (or sticky rice ball, or rice ball)

    資料來源: 我自己
  • 1 十年前

    1.rice cake 2.firework 3.new clothes 4.lion dance 5.a road show 6..firecrackers 7.candies 8. red paper 9.Fried dumpling(油角)

    資料來源: 字典
  • 1 十年前

    1. Year Cake

    2. Fireworks

    3. New Clothes

    4. Lion Dance

    5. parade

    6. canon fire

    7. candies

    8. Red Paste

    9. Oil angle 油角

    9. Fries Piles 煎堆

    其中1及6不太清楚-v- 但我的英文程度有限 很抱歉¬_¬

    但仍希望幫倒你=]

    資料來源: 自己
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。