promotion image of download ymail app
Promoted
匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

中文翻譯英文

這些產品, 那一些適合你公司既呢?

想要乜款式, 材料

我稍後電郵有關產品圖片及價錢給你

負責報價既同事, 剛剛行開左.

5 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    Which of these products and which patterns and materials do your company want to enquire?

    I will send you a catalogue and a price list to you by email soon.

    Our colleague who is in charge of quotations have just left.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    These products, has that some already suited your company?

    Want Mie's style, the material

    I transfer relevant products pictures and prices by telegram to give to you in a moment

    Take charge of offering and already work together, did and opened the left just now.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    Which of these products are suitable to your company? And what kind of the pattern and material you want?

    I will email the related pictures and the prices to you later.

    My colleague who in charge of the quotation is not around.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    這些產品, 那一些適合你公司既呢?

    Which oft these products suit your company?

    想要乜款式, 材料

    What design and material do you want?

    我稍後電郵有關產品圖片及價錢給你

    負責報價既同事, 剛剛行開左.

    I will send you productspictures and price to you via email shortly after because my colleage who is responsible for price has just gone off.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 1 十年前

    These products, that some suit your company already? What design

    wants, the material

    My shortly after electricity postal related product picture and

    the price give you

    Is responsible for the quoted price already to work together,

    just the line opened left

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。