eng beating the odds

Question

beating the odds 中文點解?

Answer 1

最愛解答

odds 可解機會／賠率／優勢，beating the odds 呢個 odds，係指你贏o既微少機會，又或者對手o既優勢。如果你能夠咁都出人意表做得到o個樣o野，咁就係：

You beat the odds and achieved it.

又可以講：

You achieved it against the odds.

Answer 2

戰勝機會; example:

This is a tough exam. Without proper preparation, the chance for him of beating the odds is smaller than 20%.