求一首英文詩(急)

要有趣,易明,有押韻 (儘量)

同墊請提供中文翻譯

更新:

係同埋先arm

我要d長d既詩呀

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    1.Give thanks

    Give thanks with a grateful heart,

    give thanks to the Holy One,

    give thanks because He's given

    Jesus Christ His son.

    ( Repeat )

    And now let the weak say,

    I'am strong let the poor say,

    I'am rich because of what the Lord has done for us!

    ( Repeat)

    Give thanks. (Repeat )

    2.Majesty

    Majesty, worship His majesty,

    unto Jesus be all glory, honour and praise.

    Majesty, kingdom authority flow from

    His throne unto His own, His anthem raise.

    So exalt, lift up on high the name of Jesus.

    Magnify, come glorify Christ Jesus, the King.

    Majesty, worship His majesty,

    Jesus, who died, now glorified,

    King of all kings.

    這網有不錯的英文詩歌

    http://home.netvigator.com/~juliac1/song/sg_index....

  • 1 十年前

    (1) And in his heart my heart is locked,

    And in his life my life.

    意思是「在他的心裡頭鎖住了我的心,在他的生命裡頭亦鎖住了我的生命。」即兩個人緊密連繫在一起,相愛非常。

    (2) Remember me when I am gone away,

    Gone far away into the silent land;

    意思是「我離開後請惦念我,我去了一處很遙遠的靜土。」,俗一點就是「希望在我離世後你仍然記得我」。

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。