TKY
Lv 5
TKY 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

word和expression有什麼分別?

word和expression有什麼分別?

更新:

我指這兩個字的意思有什麼分別……

1 個解答

評分
  • Tobbit
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    word explain :

    n.

    1. 詞,單字[C]

    2. (簡短的)一句話[S]

    He threw in a word or two now and again.

    他不時插一兩句話。

    3. 話,談話;言辭;歌詞[S1][P1]

    I cannot remember the words of the song.

    我忘了那首歌的歌詞。

    4. 消息,音訊;傳說[U][E][(+of)][+that]

    He sent word to us that he would not be able to come.

    他帶信來,說他來不了。

    5. 最貼切的字眼[the S]

    6. 口令;暗號[the S]

    7. 命令,指示[the S]

    The general gave the word to execute the deserters.

    將軍下令處決逃兵。

    8. 諾言[S]

    He is a man of his word.

    他是個信守諾言的人。

    9. 口角,爭論[P]

    Sarah had words with her brother this morning.

    今天上午賽拉與她兄弟吵過嘴。

    10. 【宗】(大寫)聖經,福音[the S]

    vt.

    1. 用言詞表達[O]

    expression explain :

    n.

    1. 表達;表示[U][C][(+of)]

    I sent them flowers as an expression of thanks.

    我給他們送去鮮花表示感謝。

    the free expression of ideas

    自由發表意見

    2. 表情;臉色;聲調[C][U]

    There was no expression on her face.

    她臉上毫無表情。

    3. 表現力[U]

    4. 措辭;詞句[C]

    "Shut up" is not a polite expression.

    "住口"不是有禮貌的話。

    5. 榨出,擠壓[U]

    6. 【數】式;符號[C]

    Hope can help you la ^^

    http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=e...

    http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=w...

    2007-07-24 16:22:02 補充:

    分別就是 word 是用言詞表達,而 expression 是表達;表示的意思。簡單來說,word 只是用言語or詞語來表達,但是 expression 就是不理甚麼,都說出來。這是個人的意見。

    資料來源: Yahoo Dictionary
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。