if + would, (sentence),呢個句字結構有冇問題?

if + would, (sentence)

呢個句字結構有冇問題?

I would be pleased if you would grant me an interview at your convenience.

我睇我個fd求職信時....大惑不解....為何if句加would~~~不知正碓與否....

入來討論下

2 個解答

評分
  • 1 十年 前
    最佳解答

    There is no problem to do this...the meaning of it is:

    我會感到很高興 ,如果你能給予我一interview的機會~

    Just like you can say:

    What would happen if you catch a cold?

    (如果你感冒會點?)

    or

    If you do something bad, then I would hit you.

    如果你做壞事的話 ,我會打你.

    ---------------------------------------------------------------------

    But is this case...I would suggest to change the second "would" to can...like this:

    I would be pleased if you can grant me an opportunity to have a interview at your convenience

    ------------------------------------------------------------------

    Anyways...it's find to have "if" and "would" in a sentence...i hope my answer can solve your problem la...^^

    資料來源: meme
  • 1 十年 前

    It is just the same structure as "If ..___ (verb, past tense)...., ... would...." (Type 2)

    Example: If you could do your job properly, I would give you more salary. (But with a lower chance to happen)

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。