有邊D歌係由英文歌改為中文歌架??

唔該...我想問有邊D歌係由英文歌改為中文歌架??

可唔可以講俾我聽呀??

要寫明....

邊個歌手唱既邊首歌 改編為 邊個歌手既邊首歌

係要由英文改編做中文既歌...

(中文歌或國語歌都得)

香港...台灣既都得

3 個解答

評分
  • 多貓
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    Air Supply ~~ All out of love = 譚詠麟 小風波

    Madonna ~~ la isla bonita = 葉倩文 海旁獨唱

    George Benson~~ Nothing's gonna change my love for you = 呂方 求你講清楚

    Celine Dion ~~ Beauty and the Beast = 容祖兒 不死的真愛

    Jennifer Paige ~~ Crush = 容祖兒 未知 (廣東版),看清 (國語版)

    Richard Marx~~ Right Here Waiting = 鍾鎮濤 紅葉.. 斜落我心寂寞時

    New Order~~ Bizarre love triangle = 林憶蓮 一個人

    Jackie DeShannon ~~What the world needs now is love = 周華健 全世界的愛

    Robbie Williams ~~ Better man = 林憶蓮 Better man

    資料來源: 熱愛音樂的我
  • 1 十年前

    (the below songs are English version of Sandy Lam 林憶蓮)

    Brenda K Starr - I Still Believe 依然

    Beverley Craven - promise me 沒有你還是愛你

    Viktor Lazlo - You Are My Man 你是我的男人

    Seduction - Could This Be Love 多謝

    David Foster & Marilyn Martin - And When She Danced 此情只待成追憶

    Whitney Houston - Where Do Broken Hearts Go 命運是否這樣

    Patti Austin - Say You Love Me 等你說愛我

    Berlin - Take My Breath Away 激情

    Robbie Williams - Better Man Better Man

    Carly Simon - You're So Vain 最佳男主角

    Sheena Easton - The Lover in Me 一分鐘都市一分鐘戀愛

    Pepsi & Shirlie - Heartache 灰色

    Maggie Reilly - Family Man 住家男人

    The Jets - Make It Real 夜了...沒有藉口

    Karyn White - The Way You Love Me 夜生活

    Eighth Wonder - Cross My Heart 一接觸

    Basia - Run For Cover 逃離鋼筋森林

    Taylor Dayne - Don't Rush Me 講多錯多

    Marylin Martin - Beauty Or The Beast 愛的廢墟

    Lani Hall - I Don't Want You To Go 真想你知道

    Agnetha Faltskog - Love In A World Gone Mad 偷閒

    Nancy Martinez - For Tonight 不不不

    Flame - On The Strength 傾斜

    Roberta Flack - And So It Goes 微涼

    Sybil - Crazy 4 U 瘋了

    Patsy Gallant - Are You Ready for Love 滴汗

  • 1 十年前

    例如:

    Sweetbox-more than love 改編為 S.H.E-我愛你

    SWEETBOX-china girl 改編為 S.H.E-super star

    M2M-pretty boy改編為 窈窕美眉-pretty boy(中文版).

    Best that you can do - Christopher Cross 改編為 譚詠麟-樣樣做到好

    Just tell me you love me - England Dan & John Ford Coley 改編為 譚詠麟-情兩牽

    2007-07-03 15:09:01 補充:

    衛蘭-Long Distance 改編為黎明-情深說話未曾講

    資料來源: 自己
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。