匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

兩個詞語only...

solve 同resolve有咩分別呀.??

介唔介意比埋例子.??

thx..

唔好copy字典d野比我唔該..

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    1 十年前
    最愛解答

    Solve 只可以係verb,而且只有一個 meaning, 就係 解決 (問題)

    而Resolve就有多個意思, 可以係verb同noun

    如果係noun, 解 決心

    多數會講某某made a firm resolve to或not to 做一樣野

    如果係verb, 可以解:

    1. 解決

    2. 投票表決

    3. 化學分解

    4. 決定

    我唔一個一個講喇,因為你話唔好copy字典...

    不過我想explain一下solve同resolve如果都係用作 解決(問題)既時候有咩分別,我諗你係最想知這個

    Solve 係 find a solution, come to an answer 有搵到答案既意思

    我地會講:

    solve a problem

    solve a puzzle

    solve a mystery

    solve a situation

    Resolve 係 settle a difficult 其實冇話搵到個答案架,意思上,只係令到你走出困境,個問題唔再係問題

    所以你冇理由話resolve a puzzle, resolve a mystery

    但係你可以話:

    resolve a matter

    resolve the situation

    resolve a doubt

    resolve a difficulty

    你應該明solve果個 解決 同resolve果個 解決 係唔同的

    就係咁喇~

    不過如果想知resolve (verb)既其他意思, 我都post一些example啦:

    投票表決

    The committee resolved on/against appointing a new secretary

    化學分解

    Chemical compounds can be resolved by heat into smaller molecules

    決定

    He resolved on/against going out

    資料來源: myself, I live in US
  • 1 十年前

    首先,

    resolve 係 noun,verb + verb to be...

    solve 係 verb.

    e.g.

    1. I solve the problem.

    = answer, clear up ,decipher ,decode, explain ,figure out ,work out

    resolve:

    1.He resolved on/against an early start..

    2.The mixture resolves into three substances

    =decide ,determine ,settle

    如果你真係唔明,你可以問多啲人...

    希望可以help你

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。