「心機」的英文係咩野呀?

Question

「心機」的英文係咩野呀?

Answer 1

最愛解答

本不想回答已經有這麼多人回答的問題，

但由於看到以上的，

都沒有完全正確的回答，

忍不住幫一幫您！

不知道您是所指「心機」，

是以下那一個表達，

1. 花了心機 (pay an effort)

e.g. I have already paid an effort on my studies. 我已經花了心機在我的學業上。

2. 比心機 (keep it up)

e.g. Keep it up! I know you can do better. 比心機，我知道您會做得更好！

* I have already paid my effort in answering your questions. See if it can help you! Keep it up in your road of learning English.

圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/11.gif

資料來源： I am an English teacher.

Answer 2

cheer up

Answer 3

a scheme; craftiness; thoughtful consideration 表面上係啱,但查真d...

scheme=

1. 計劃;方案,設計,擬訂計劃,組合,配合

2. 系統,體制,結構,圖解;大綱;摘要

3. 策劃,密謀, 搞陰謀,謀陰,詭計

craftiness=

1. 狡猾;詭詐,熟練

呢d真係啱

heart

1. 心臟;胸,內心;心腸

2. 感情;愛情;愛好

3. 心形的東西,(紙牌的)紅心

4. 中心;要點

5. 勇氣;精神

mood.

1. 心情,心境,情緒

2. 心情不好,生氣,喜怒無常

4. 基調,色調;氣氛

2007-06-16 12:24:44 補充：

S o r ~ a scheme; craftiness; thoughtful consideration -----ok掛心機1.a scheme; craftiness; thoughtful consideration *http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=%...

Answer 4

heart

Answer 5

mood.

資料來源： myself

Answer 6

最簡單一個字

heart

Answer 7

a scheme; craftiness; thoughtful consideration