Alan 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

Error and Mistake

請問Error和Mistake在意思上有何分別?

2 個解答

評分
  • keith
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    意思接近,以下引用 oxford 出版 word for word (2003) 中 mistake 條解釋(譯本):

    error:常指與計算有關的錯誤,或指誤解/錯誤判斷;error 比mistake 較為 formal

    e.g. There must be an error somewhere on this bill. It is much too high.

    mistake:行為或判斷的錯誤,或受誤導而犯的錯誤

    e.g. We made a mistake in buying that second-hand car.

  • 匿名
    1 十年前

    error 一定係noun,

    而mistake可以係noun 或者係verb

    不過意思上差唔多

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。