? 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

急!!!!complaint letter 中釋英

I an writing to complain happy 旅行社 about 他們的服務.

在五月一日,早上7:00,我和團友一起在碼頭門口等待承坐你間公司的旅遊巴到澳門觀光,

但是你間公司的旅遊巴原定7:00上車,但是我地足足等了半個小時旅遊巴才到達,

導遊連一句對吾住都無,只是怪因睹車才遲到.上車後,景然車上是沒冷氣,十分炎熱,

加上車上的洗手間又沒水沖次,車上嗅味充天,又沒得洗手,非常不方便.再加上旅遊巴非常

舊,所以坐起上來很吾穩定,最重嚴的就是drive旅遊巴的司機,drive車時講電話,又"聰"紅綠燈.

5 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    To whom it may concern,

    I am writing to complain about the service of Happy Travel Agency.

    I would like to begin by complaining about the service of your company. On the 1st of May, at 7:00am, I, together with the other tourists waited at the Pier for your company's couch to Macau for sightseeing. Although your couch should arrive at 7:00, we had to wait for half an hour before we can go on the couch. What is more is that the tourist guide did not apologize for his mistake, and he only blamed for traffic jam.

    After getting on the couch, the couch did not have any air-conditioning, which was really hot. In addition, there was no water for flushing in the toilet, which caused the couch to be very smelly. Besides, it is very inconvenient that we could not wash our hand.

    Moreover, the couch is very old, it was not comfortable to stay on the couch. The most intolerable part is that, the driver talked on mobile phone and did not obey the instruction of the traffic light, which is really very dangerous.

    你可以再加:

    I demand a partial refund to compensate for our loss, if your service does not improve immediately, I would report the case to the Hong Kong Tourism Board.

    Yours faithfully,

    B Chan

    資料來源: 自己
  • 1 十年前

    I an writing to complain happy travel agency about their service. At May 1 , 7:00 a.m., I wait to bear sitting among you at the gate of quay with group friend the bar of travel of the company do the sights of Macao, but you travel bar of Company 7:00 get on the bus originally, I place wait for travel Palestine to reach half an hour fully, even one sentence guide lives without all having to me, just see the car and come late strangly. After getting on the bus , do not have air conditioning on the right car of scene, it is very hot, in addition, there is time in the toilet on the car, take a sniff at flavor and fill it on the car , must not also wash hands , it is very inconvenient. Combine with the bar of travel very old, I am steady to sit and get up very, the heaviest and tight one is the driver of the bar of drive travel , drive explain the telephone , and the " clever traffic light " at the train.

    資料來源: Dr.eye
  • alice
    Lv 6
    1 十年前

    I an writing to complain about the service of Happy Tourist Agency happy

    On May 1, at :7a.m. I and my group friends waited in the pier for a coach to Macau,

    the coach was late for half an hour without any apology. In the coach, the toilet was without flush and water, it was smelly. The coach was old, without air-conditioning,and it did not run steadily.The most disappointing was the driver talked over the phone, and he did not follow the traffic light.

  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 1 十年前

    In May 1, early morning 7:00, I and the group friend in the wharf entrance waited for together receives sits you company's traveling Aomen to go sightseeing, but you the company travels Pakistan original 7:00 to board, but I enough waited for half hour to travel Pakistan only then to arrive, the tourguide linked to live to me all does not have, only was is strange because sees the vehicle only then to be late After boards, on Jing Janch'e is does not have the air conditioning, extremely burning hot, in addition on the vehicle washroom diver flushes the order, on the vehicle the sufficient day, also does not have washes the hands, is not extremely convenient In addition travels Pakistan extremely old, therefore sits comes up very I stably, heaviest is strict is drive travels Pakistan's driver, the drive vehicle hour speaks the telephone, also " Acute hearing " Traffic light

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。